Kitchen with cooker, microwave fridge, Belfast sink etc, CD player and a Welsh slate work surface. Country views from window

Cegin Fawr with 4m high ceiling giving sense of space. Flagstone floor, traditional Ceredigion 'simne lwfr' (wickerwork chimney, lined for the woodburner). Sofabed and other sofa, Welsh 'stick' armchair by the woodburner and oak table & chairs.

Doors front and back to gardens and country views from windows front and back.

The woodburner is a specially commissioned heat-store stove - still warms the cottage the day after fire goes out, and has a bread-oven for you to bake your own sodabread etc.

Croglofft: Double bed lit by traditional rooflight above that overlooks rear garden. Open as mezzanine to room below. Low headroom.

Shower room: Large shower room with toilet and hand basin. Decent, powerful shower. Wooden floor and rustic panelled walls.Heated towel rail, wall heater and panel blast-heater for when you get out the shower.

Garden small garden to front that gets the sun most of the day, and a small raise patio with picnic bench to the rear with nice views.

Access to field down to river where you have another picnic bench. Parking.

The slate floor, enclosed rear garden, and good local dog walking make this property suitable for well behaved pets (NB £10 for first pet per holiday, £5 per pet thereafter). Rural public footpaths just yards away.

We've deliberately kept this cottage simple and rustic inside, so there is no TV and there are traditional oil lamps etc if you wish to use them (electric lights also fitted).

We've even avoided putting in a clock, though there is a CD player/ radio.

Those who can't cope without their gadgets could always bring a laptop to play DVDs.

The woodburning stove throws out an impressive 8kw of heat (that's like 8 bars on an electric fire!) and stays lit overnight, but there is electric panel heating for back-up.

So it's rustic without being uncomfortable!

This property has a generous midday check out time on day of departure.

Cegin gyda ffwrn, meicrodon, sinc Belfast ac ati, radio. Golygfeydd gwledig o’r ffenestr

Cegin Fawr gyda nenfwd 4m sy’n rhoi ymdeimlad o le. Llawr cerrig llorio, simne lwfr draddodiadol o Geredigion (wedi’i leinio’n barod ar gyfer y llosgwr coed). Soffa, cadair ‘wiail’ Gymreig wrth y llosgwr coed a bwrdd a chadeiriau derw Penfro. Drysau i’r gerddi yn y blaen a’r cefn. Golygfeydd gwledig o’r ffenestri yn y blaen a’r cefn.

Croglofft: Gwely dwbl gyda golau ffenestr draddodiadol yn y to uwchben sy’n edrych allan dros yr ardd gefn. Agored fel llawr canol i’r ystafell islaw. To isel.

Ystafell gawod: Ystafell gawod fawr gyda thoiled a basn bach. Llawr pren a waliau â phaneli gwledig.

Gardd: gardd fach gaeëdig i’r blaen, gardd breifat fawr yn y cefn gyda lle eistedd. Coed ffrwythau afalau a cheirios. Mynediad i gae i lawr i’r afon at y fainc picnic. Parcio.

Mae’r llawr llechi a’r cyfleusterau da i gerdded cwn yn gwneud yr eiddo hwn yn addas i anifeiliaid anwes sy’n ymddwyn yn dda (DS codir £10 fesul anifail anwes fesul cyfnod, a £5 fesul anifail anwes wedi hynny).

Rydym wedi cadw’r bwthyn hwn yn syml ac yn wledig ar y tu mewn yn fwriadol, felly nid oes teledu ac mae lampau olew traddodiadol os dymunwch eu defnyddio (mae golau trydan a radio ar gael).

Gallai’r rheiny na allant fyw heb eu dyfeisiau a’u teclynnau modern ddod â gliniadur i chwarae DVDs. Mae’r llosgwr coed yn cynhyrchu 8kw anhygoel o wres (mae hynny fel 8 bar ar dân trydan!) ac mae’n para dros nos, ond mae gwres panel trydan wrth gefn. Felly mae’n wledig heb fod yn anghyfforddus!